Беззаботные счастливые дни пролетели слишком быстро, осталось довольствоваться покоем сегодня, и впереди сложная неделя.
Возможно, и не одна.
Некоторые глупости решили омрачить время, и будут ещё долго разъедать мне душу в ближайшее время.
После длительного перерыва решила основательно вернуться (по крайней мере, начать) к визуальным новеллам. Скопилось их в библиотеке немало..
На самом деле для меня это не только чтение текста, но и одновременный перевод. Запускаю игру в оконном режиме, открываю в браузере словарь, запускаю личный словарик в экселе, и начинается погружение. Проходится в разы дольше обычного чтения, зато совмещение приятного с полезным: и уровень английского раскачиваю, и больше понимания в происходящем.
Раньше все это дело занимало ещё больше времени, поскольку я свой словарик пыталась вести и в блокноте, и в тетради, и в специальных заметках. Такие записи вручную, может, и полезнее для изучения, но разбирать корявые буквы тяжело, и искать слова в записанном сплошное мучительное листание. Вдобавок рука устает, требуется посвященное освещение. В общем, эксель одним прекрасным днем проблему разрешил - удобно, быстро, комфортно.
Больше качественных отоме в стим!